A Pittsboro woman was arrested Thursday on insurance fraud charges after investigators said she filed three claims for the same damage to her vehicle. Katina Faye Walker, 39, of the 1100 block of Thompson Street, is charged with one count each of insur…